Все новости

Первые выпускники курсов китайского языка в АУЭС  получили сертификаты

В Алматинском университете энергетики и связи состоялась церемония вручения сертификатов изучающим китайский язык преподавателям и студентам.

IMG-20180625-WA0001

Курсы технического китайского языка  стартовали в феврале этого года в институте космической инженерии и телекоммуникаций (ИКИТ) университета. Директор института Гани  Балбаев предложил организовать курсы технического китайского языка совместно с институтом повышения квалификации и двудипломного образования для обучения студентов и сотрудников вуза. Преподавателем китайского языка является сотрудник кафедры «Электроника и робототехника» Р. Даулетхан. Она родом из КНР, окончила Фуданьский университет  по специальности «Микроэлектроника».

Занятия проводились два-три раза в неделю в группах по два человека.

Задачей проведения данных курсов явилось обучение слушателей, чтобы они могли уверенно пользоваться полученными знаниями при переводе  технического китайского языка. Как отметила  заведующая кафедрой  «Электроника и робототехника», к.т.н., доцент Алма Ауэзова  курсы китайского языка помогают  преподавателям читать руководство к использованию оборудования на языке производителя   на кафедре для реализации проектов по робототехнике и автоматизации.

IMG_0348

«Мы со студентами часто заказываем комплектующие из Китая, это недорого и быстро по срокам доставки. В переводе с китайского на другие языки часто допускаются ошибки или опечатки, и есть вероятность заказать не то, что нужно. Знание нашими преподавателями элементарного китайского языка позволило решить эту проблему. Ну и новости технического творчества наши преподаватели читают на языке оригинала», — рассказала  с интересом А. Ауэзова.

IMG_0354

А вот студентка первого курса группы БЖД 17-2 Зарина Амирова   принялась изучать китайский язык из интереса, но позже она осознала важность и перспективы знания этого языка.

«Решила начать изучать китайский язык из интереса. Мне было любопытно, на самом ли деле он настолько тяжелый, как говорят. На первых уроках было довольно-таки легко. Я быстро научилась читать. Затем перешли к письменности. Тут возникли некоторые сложности с запоминанием иероглифов.  О своем решении пойти на курсы я не жалею. Считаю, что изучение языка очень полезно. Это развивает память, помогает узнать культуру другого народа. К тому же Казахстан сейчас нацелен на подготовку специалистов международного уровня, и иностранные языки – важный аспект при достижении этой  цели. У нас  также в стране открываются иностранные  предприятия, развиваются национальные корпорации,  и во всех этих организациях востребован не только профессионализм в рабочей области, но и знание языков», — говорит студентка З. Амирова.

Несмотря на то, что занятия проводились в ускоренном режиме, каждый ученик отлично усвоил начальный уровень и теперь свободно может рассказать о себе.  Преподаватель технического китайского языка Р. Даулетхан  пожелала слушателям практиковать изучаемый язык, почаще общаться между собой и, конечно же, продолжить занятия.

Первый этап изучения китайского языка  проходил с 12 февраля по 15 мая. Сейчас начался набор на второй поток, набираются слушатели в начинающие и продолжающие группы. Цена курса лояльна – как студенты, так и  преподаватели могут позволить себе обучение.

«Повышение языковой компетенции кадров необходимо для успешной эксплуатации оборудования, которое доставляется к нам в основном из  Китая. Изучение  языка способствует укреплению связей с КНР,  позволяет распределять выделенный на покупку оборудования бюджет грамотнее. Ведь теперь не будет лишних трат на перевод инструкций и брошюр», —  заключили  преподаватели АУЭС.

В церемонии вручения сертификатов приняли участие  директор ИКИТ Г. Балбаев, директор ИКПиДО  Г. Манапова, заместитель директора ИКПиДО Д. Джексенбинов и заведующая кафедрой «ЭиР» А. Ауэзова.

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Categories: Все новости

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.